curled up

I just curled up when I saw the colors he had chosen.

看到他选择的颜色,我真感到恶心.

The slip of paper curled up from the heat of the fire.

纸条受到火烤卷起来了.

She lay curled up in a foetal position .

她像胎儿一样蜷曲地躺着。

a hundred more curled up around my eyes and mouth.

眼角和嘴角又多了百条皱纹

She curled up her lips with disapproval.

她不以为然地翘起了嘴唇.

The dog curled up in front of the fire.

那只狗蜷伏在火炉前面。

She curled her legs up under her.

她盘腿坐着。

I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.

我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。

The kitten was sleeping curled up on the sofa.

小猫在沙发上蜷作一团睡觉。

The snake was curled up in the long grass.

在深草中,这条蛇盘着身子.

The old woman sat on the Kang with her legs curled up.

老大娘拳着腿坐在炕上。

He was lying on his side, half curled up.

那人蜷缩着身子侧躺在地上。

When his business failed, the owner just curled up and died.

那店主经营失败, 心力交瘁而死.

Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat

卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。

I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.

我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。

Mary just curled up when Jim walked in wearing his funny clothes.

当吉姆穿着滑稽的衣服走进来时,玛丽笑得前仰后合.

She lay curled up in a foetal position.

她像胎儿一样蜷曲地躺着。

He was asleep there, curled up in the fetal position.

他像胎儿一样蜷曲地睡在那儿。

She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin

她蜷缩成一团，膝盖抵着下巴。

He was curled up in a ball.

他蜷缩成一团。

The dying leaves became brown and curled up.

快死的叶子发黄而拳曲.

She could see the cat curled up asleep on the sofa.

她看得到那猫蜷缩着身子睡在沙发上。

She curled up next to him.

她蜷缩在他身边。

The dog curled up on the floor and went to sleep.

这条狗蜷伏在地板上，睡着了。

She curled up in front of the fire with a book.

她蜷曲在炉火前看书.

The snake curled up in the long grass.

那条蛇在深草里把身子蜷做一团.

She lay curled up in the crook of his arm.

她蜷缩在他的臂弯里.

He likes to sleep curled up on his side.

他喜欢拳着身子睡觉.

He couldn't sleep curled up like a figure eight.

他不会睡元宝式的觉。

Still she was motionless, like a curled up, oblivious creature.

可她却仍然不动弹, 犹如一只蜷缩的, 被人遗忘的动物.